引用元: ・【再翻訳】内川「ええ、久しぶりです~」佐野「えっ……あなたは誰?」

1: 名無しさん@おーぷん 20/11/22(日)11:20:44 ID:Mot
内川:「ああ、若い人は私を知らない。ここでトップヒッターを捕まえたことがありますか?」
カッサータ「...そしてトップヒッターは私たちのために何をしているのですか?」
内川「なに…来年からチームを変えようと思っているので、古い巣もアリだと思います」
柴田「まぁ、気持ちはありがたいけど、権限がないので引き継いで…」
内川:「OBってなに?今年Bクラスだったあなたに、勝ち組のいろは歌を打ち負かそうとしているの?」
梶谷「内川さん…」
内川「ああ、梶谷。かなり元気になった!ねえ、このナイーブを教えて」
梶谷「家に帰ってください」
内川「なに?」
梶谷「これはあなたがいた弱い横浜ベイスターではなく、強くなるためにゼロから作成した横浜DeNAベイスターです。あなたの助けは必要ありません。」
内川「なに?ねえ、勝ったことがないのに気分がいいんじゃない?」
梶谷「長いものに包まれているので、強く感じているとは思いません。もう一度言います。家に帰ってください。」
細川「そうです!梶谷の言う通りです!出て行け!」
チームメイト「はい!はい!」
内川「く、くそ…覚えてる」
梶谷「ごめんなさい、でも忘れてしまいますよね」

翌日、梶谷はFA大臣を発表した。横浜を出ました。

2: 名無しさん@おーぷん 20/11/22(日)11:22:01 ID:t4q
FA大臣ってなんだよ

3: 名無しさん@おーぷん 20/11/22(日)11:22:38 ID:HxN
細川の「出て行け!」でだいそう

4: 名無しさん@おーぷん 20/11/22(日)11:22:46 ID:HxN
大草原

5: 名無しさん@おーぷん 20/11/22(日)11:23:38 ID:88p
はい!はい!草

6: 名無しさん@おーぷん 20/11/22(日)11:24:52 ID:uwg
やはり横浜を出る梶谷

7: 名無しさん@おーぷん 20/11/22(日)11:25:37 ID:TMR
新外国人カッサータ

9: 名無しさん@おーぷん 20/11/22(日)11:26:26 ID:jwF
ベイスター(単数)

10: 名無しさん@おーぷん 20/11/22(日)11:26:27 ID:7f6
勝ち組のいろは歌聞きたい

12: 名無しさん@おーぷん 20/11/23(月)00:31:14 ID:kgJ
梶谷「ごめんなさい、でも忘れてしまいますよね」

めっちゃ丁寧口調で草

13: 名無しさん@おーぷん 20/11/23(月)00:38:45 ID:fiQ
カッサータって誰や?

14: 名無しさん@おーぷん 20/11/23(月)00:39:17 ID:iRq

15: 名無しさん@おーぷん 20/11/23(月)00:39:37 ID:4JG
細川が元ネタより強気になってて草

19: 名無しさん@おーぷん 20/11/23(月)11:46:35 ID:gjf
内川「なに?ねえ、勝ったことがないのに気分がいいんじゃない?」

嫌味なオネエ感半端ない